That other pic is the outside portion of the queue for the Velocicoaster, looking across the bay towards The Hulk coaster at Universal Islands of Adventure. That section does a "heartline roll", it's a 360° roll on a single axis, it's pretty amazing.